Frankreich, Burkina Faso, Benin, Deutschland | France, Burkina Faso, Benin, Germany , 2023
AL DJANAT – PARADIS ORIGINEL
Sprache | Language: OmeU | SEN
Doku | 84 Min.
Nach dem Tod ihres Onkels, eines Würdenträgers des Mandingo-Islam, filmt die Regisseurin den Hof ihrer Familie. Das Areal wird zum Austragungsort eines Konflikts zwischen den Befürwortenden des traditionellen Rechts und den Verfechter*innen des offiziellen, von der europäischen Kolonisation übernommenen Rechts. So wird der Hof zur Kulisse, vor der sich die Zukunft einer beispielhaften Familie entfaltet.
After the death of her uncle, a Mandingo Islam dignitary, the director films her family‘s courtyard. The courtyard becomes the battleground for a conflict between proponents of traditional law and advocates of official law, inherited from European colonization. It becomes the setting where the future of an emblematic family unfolds.
Aufführungen