IRDISCHE VERSE

Regie | Direction: Ali Asgari, Alireza Khatami

Iran | Iran , 2024

Sprache | Language: OmdU | SGN

Drama | 77 Min.

Der Film stellt in neun Episoden ein außergewöhnliches Bild vom modernen Iran bzw. Teheran unter einer theokratischen Regierung dar. Dabei folgt er neun Figuren aus verschiedenen Klassen und Gender, die alle Opfer einer absurden Bürokratie sind. Jede Episode beschäftigt sich mit einer Situation, die einerseits die Absurdität der heiligen (himmlischen) Regeln und Gesetze in einer modernen und komplexen Gesellschaftskizziert und andererseits das schwierige Alltagsleben für Iraner*innen in Bezug auf Machtkontrolle und politische Gesetze reflektiert. Die neun Personen im Film verkörpern das Leben einer Person im Iran, beginnend mit der Namensgebung eines neugeborenen Kindes und endend mit der Wegnahme eines schon alten Hundes. Der Film zeigt deutlich, wie der Wille einer autoritären Regierung das alltägliche Leben der Bürger*innen beeinflusst.

The film presents an exceptional portrayal of modern Iran, specifically Tehran, under a theocratic government through nine episodes. It follows nine characters from various social classes and genders, all victims of absurd bureaucracy. Each episode explores a situation that highlights both the absurdity of sacred rules and laws in a modern, complex society and the challenging daily life for Iranians concerning power control and political laws. The nine characters in the film represent aspects of life in Iran, starting with the naming of a newborn and ending with the confiscation of an elderly dog. The film clearly demonstrates how the will of an authoritarian government affects the everyday lives of its citizens.

Aufführungen